Посмотрел вчера фильм «Руслан». Начну с названия. Как вы понимаете, большинство фильмов идут в России не в оригинальном названии, а как захотят топ-менеджеры из «Каро-фильм». А так как топ-менеджеры из Каро фильм – это братва, то и названия соответствующие. Например, «Подводная братва» в оригинале называется «Акулья история». А мультик «Делай ноги» в оригинале называется «Веселые ножки».

Теперь вот вышел фильм «Руслан». Главный герой – Руслан Драчев, отошедший от дел главарь русской мафии в Америке. В оригинале фильм называется «Вынужденный убивать». Но разве может братва сказать о себе, что они вынуждены убивать? И вообще, убийство – это не убийство, а работа такая.

Поэтому фильм в России идет под названием «Руслан» в знак уважения к вору в законе, которого играет Стивен Сигал.

С названием разобрались. Теперь о сути фильма. Как учат на курсах голливудских сценаристов, любой сценарий должен начинаться со слов » Это история о том, как…..». И еще 2-3 предложения. После этого продюсеры либо выбрасывают сценарий в мусорку, либо дают задание сценаристу написать 3 страницы. Если пройден этап 3-х страниц, то дают задание написать сценарий.

Так вот, фильм «Руслан» это история о том, как у бывшего главаря русской мафии в Америке убили бывшую жену и серьезно ранили дочь и как этот бывший главарь в отместку всех убивает.

Фишка в том, что он уже отошел от дел, он уже пенсионер и пишет книжки про любовь, а тут приходиться взяться за старое. Он не хочет, но ВЫНУЖДЕН УБИВАТЬ.

Вот собственно и все. Плохие парни лезут на Руслана со всех сторон, а Руслан крушит всех направо и налево. И так весь фильм.

Из приколов. Так как Стивен Сигал играет русского, то ему постоянно приходиться материться. Это один из самых прикольных моментов.

Еще в фильме подчеркивается, что убийство – это для простых людей убийство, а для членов мафии – обычная работа. А оружие – это «рабочий инструмент».