Журналисту при написании статей иногда приходится примерять на себя множество различных профессий. За одну неделю можно побывать и сталеваром и пекарем и даже ученым, разрабатывающим нанотехнологии. А все почему? Потому что написать интересную статью можно только в том случае, если сам хорошо разбираешься в теме. Для того, чтобы писать на различные тематики, совершенно не обязательно иметь по десять высших образований и гору сертификатов о прохождении курсов. Важно – уметь правильно пользоваться источниками.

Итак, что же может помочь журналисту при написании статьи? Конечно же, в первую очередь, это книги. Книги просто неиссякаемый источник информации. Однако, следует помнить, что с данным источником следует обращаться очень осторожно. При использовании книги как источника, убедитесь, что это современное издание и его автор- на самом деле знает, о чем пишет. В любых областях жизни и науки есть люди, пользующиеся неоспоримым авторитетом. Их труды- это лучшие источники для Вашей работы.

Газеты и журналы тоже могут служить источниками при написании статей. Здесь стоит помнить, что пресса – один из самых ненадежных источников. Свободу слова в России никто не отменял, поэтому иногда кажется, что журналисты пишут не статью, а откровенно рекламно-продающийся материал и перекручивают в нем факты так, как это им удобно. Поэтому старайтесь использовать в качестве источников информации газеты и журналы, зарекомендовавшие себя многолетним опытом работы. В любом случае, те или иные факты, опубликованные в прессе, стоит проверить, прежде чем дать им появится в Вашем материале.

Беря ту или иную информацию из источника, помните, что не стоит ее полностью копировать в Вашу статью. Выделите главную мысль, которую хотите донести до читателя и вставьте ее цитатой. Не стоит копировать из источника целые абзацы- чаще всего там будет много «воды», а место займет она предостаточно. Один из вариантов – вставлять нужный Вам материал, а лишние факты заменять многоточием. Так не разрушится целостность информации, которая подается в источнике, но и у Вас цитирование не займет много места.

Отдельно стоит поговорить о зарубежных изданиях. Главное, при работе с ними, хорошо знать язык, на котором написан источник. Лингвистические тонкости при переводе могут сыграть злую шутку. Обратите внимание на написание иностранных названий и имен собственных – они не переводятся, во-первых, и, во-вторых, некоторые имеют двоякое русскоязычное написание.

Продолжение следует…